他上了我的女人
作者：xleglover
譯者：ArtReaDer（阿瑞德）
首發於春滿四合院 （可能是譯者太忠實於原著，遣詞用句儘量向英文靠攏，以至於有些中文詞句看不太懂。好在作者是外國人，故事別樣，人物內心描寫豐富，值得一看。 故事敘述男主縱容妻子出軌，自己卻經受痛苦和刺激。不喜歡的朋友請退出。）
（一） 這是發生在大學的事，一天晚上，珍和我在我的宿舍房間裡親熱，我一隻手伸在她短上衣裡，另一隻手撈起她的裙子。 正在越來越熱絡時，我的室友瑞奇走了進來。
「哇，對不起」他看著我們說：「不用擔心，我會睡在沙發上。」 我感到不好意思，因為我知道，在房間外的宿舍公共接待室裡，他是睡不好的，所以我拉條毯子蓋住我和珍，並告訴他等會兒。我盤算，至少我們可以在把他踢出之前，與他一起喝杯啤酒。我瞭解珍是很尷尬，並感覺到在毯子下，她正在扣好她的上衣，拉下著她的裙子。 啤酒一杯接一杯，其實早在瑞奇到來之前，珍和我就已喝了一些，我們已覺得有些暈淘淘，瑞奇又捲了支大麻煙，受啤酒和煙草的刺激，我們的情緒很駭，我又開始親吻和愛撫珍，毯子被推掉了，我的手再次伸進她短上衣及裙子裡。慾火高漲，我們倆忘掉了瑞奇，直到我想起，...